Midorita’s Weblog *NEWS y Tegomass*

Archivo para la categoría "Tegomass - letras en español(traducción)"

Chocolate – letra español

Posteado por: midorita en: Septiembre 13, 2009

Amor, mantenlo en secreto.
Mi chica, eres especial
Sueño, nuestro amor.
Confía, empezará.
 
Todos duermen
En la esquina de la calle
Tú y yo
Estamos solos.
 
Te amo, sólo a ti
Vamos a ver sueños más grandes
Mi personalidad un poco insistente
Yo sabía que estaba encantado por ti.
 
Atesora cada cada día
Yo siempre estaré a tu lado
Te sostendré fuerte, y si intercambiamos un beso,
Nos derretiremos suavemente
Cho.co.la.te!
 
Amor, [...]

Etiquetas:

El último verano se aproxima, otra vez corro por el campo
Los registros de sucesivas derrotas siguen aumentando
Aún así, las cosas siempre se escapan de mi mente.
Esa chica, seguramente esté ahora en la academia o en la biblioteca
La diosa de la victoria me sonríe
Y entonces, pareciera que pudiera volar sobre la reja.
Ni siquiera corro tras el [...]

Tegomass: Highway(Carretera) – letra español

Posteado por: midorita en: Agosto 30, 2009

Carretera – Esta noche, correré tras tu imagen
Carretera – Sería bueno si el arrepentimiento se derritiera en la oscuridad,
Así de esta forma
Corriendo por el camino al cual ya me acostumbré, cogí solo el timón
Tú que siempre estabas a mi lado, ahora ya no estás.
Intento reír con un rostro serio
Ahora este amor que se divide, me [...]

Algo como una confesión, no tengo una pauta para eso
Si tuviera que hacerlo, diría apropiadamente “Lo siento”
Una vez que  llegué a mi ciudad natal, había una fuerte lluvia
Y las botas que recién compré me estorbaban.
Después de eso, primero me metí en la tina
Mientras silbaba en el vapor, los ojos se me llenaron de lágrimas.
Un tiempo [...]

Shikisai(El color de las cuatro estaciones) – letra español

Posteado por: midorita en: Agosto 16, 2009

El color de las cuatro estaciones, el color de esta era,
Es fuertemente impuro
Algún día, el viento bailará
Y llamará el nombre del amor.
El color de las cuatro estaciones, el sonido de esta era,
Puede causar un alboroto pero está envuelto en secreto
Algún día, desconoceremos a dónde irá
Dejemos que suene la canción de amor.

Kushami(estornudo) – letra español

Posteado por: midorita en: Agosto 16, 2009

“Ese fue un estornudo algo extraño, ¿no es así?” Reíste
La tranquila felicidad, repentinamente se desvaneció.
Oh, Amor Amor Amor Amor Amor Amor Amor
Oh Amor Amor Amor Amor Amor
Quiero verte, pero ¿por qué?
Tu no estás aquí.
Wowow
Vamos en contra de Dios
fue llamado “destino”
Este tipo de cosas son extrañas
Incluso te prometí “Te protegeré por siempre”
Oh, Amor Amor Amor Amor [...]

What’s going on!(Qué pasa!) – letra español

Posteado por: midorita en: Agosto 16, 2009

Sólo mi trabajo es una molestia
Esos métodos imposibles, he sido engañado
Como es habitual, está lleno de errores
Incluso se me fue el último bus.
Ah, esta noche volveré a comprar pan en la tienda
Ah, lo muerdo, yo soy de esta manera
Oh, ¿qué está pasando?
Me estoy sintiendo mareado, uso este Rayo de Estrés
Oh Bang Bang, he sido derrotado
No [...]

Tegomass – Tatta hitotsu dake(Sólo una cosa) – letra español

Posteado por: midorita en: Agosto 16, 2009

Tu mensaje que dice “estoy regresando ahora”, no tiene emoticones
Tu rostro cansado apareció en mis ojos
Te ofrecí mi ayuda, pero me rechazaste
Hoy otra vez inútilmente me esforcé?
Incluso en momentos difíciles, sonreíste alegremente
Aunque trataste de ocultarlo
Deseé que me hablaras un poco más
Siempre, siempre estaré a tu lado
Sólo una cosa, te pido
Ven y abrázame, llora como todos
Una [...]

Te amo tanto que no puedo dormir
Este pequeño amor nunca se volverá realidad
Eres tú, solo tú
Incluso después de caer en la cama.
 
Yo nunca podré alcanzar tu
Deslumbrante rostro
Lo tengo que olvidar, pero no puedo olvidarlo
Se desborda dentro de mi corazón.
 
Si hay un final para este amor no correspondido,
Por favor enséñamelo
Quiero que te des cuenta de este [...]

Chicken boy(Chico “pollo”) – letra español

Posteado por: midorita en: Julio 29, 2009

Un profundo viento me está llevando
No puedo convertirme en alguien más de lo que soy
¿Te has dado cuenta de que vamos cogidos de la mano
en la calle donde nos conocimos?
 Soy muy feliz por poder estar aquí, adoro tu cara sonriente
Ahora mismo, estoy tan agradecido… pero no puedo decirlo
Aún sigo reuniendo el valor para hacerlo
 Quiero gritar, [...]


 

Noviembre 2009
L M X J V S D
« Oct    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

Blog Stats

  • 134,150 hits